И всетаки штуковина на башне больше похожа на радар КАЗ.

Ведро панорамы, мне кажется, таким крупным быть не должно. Хотя если новая, то конечно может быть какая угодно. Из того что имеем сейчас, радар Арены выше любых панорам.
КАЗ может быть и сама Арена а может её новые модификации или даже новая система на её основе. Мне кажется развитие АЗ в России в ближайшем будущем непосредственно связано с Ареной. А значит и радар сопоставимых размеров неизбежен (для обеспечения необходимого сектора обзора).

Радар Арены иначе тоже не сделаешь - у него угол обзора почти круговой должен быть и одним блоком. Чтобы не было затенения, такой блок можно расположить только над башней. Причем если есть ведро панорамника, то и над ним, иначе будет слепой сектор.

У Арены конструктивно один блок.

Просто башня оторвана от танка и лежит вверх ногами. А то, что под брезентом выступает - должно быть внутри танка!)))))))
Просто шутка для поднятия настроения! Близко к сердцу не принимать.